فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::KINGMOVIE::.
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO
هواتو دارم هواتو دارم
یالا برو
نه از این نزدیک تر نه
آره ظاهرا کیتی دوست داره با کس دیگه ای باشه اما این مسئله خیلی خوبی ه
چون وقتی میرم اونجا نمیخوام کسی حواسمو پرت کنه
باید متمرکز باشم میدونی ؟ این فرصت در اختیار منه
بازم از اونا داری ؟
. . . اگه مامان تورو ببینه اون اگه مامان هر کدوم از مارو ببینه
ببین اندی . . . من فقط
میخوام بدونی بهت افتخار میکنم باشه ؟
بخشی از چنین چیزی بودن
مسئله خیلی مهمی ه
چه خبر بریگمن ؟
چه خبر ریبرن ؟
الان جذب من شدیا نه ؟
یخورده آره واو
میتونی بری
خب مثل کار کردن تو دی ام وی میمونه
سه روز پیش اینکارو کردیم
هفته پیش هم همینطور همین یارو بود
ال تی میخواد زیست سنجی کامل انجام بدیم همینطور بررسی کامل بدن
به هر حال که میزاریم این بزمچه ها برن
نمیتونیم کسی رو بازداشت کنیم نمیتونیم به کسی شلیک کنیم که
دستا بالا یالا بالا
چی داره میگه ؟
بسه ! مجبورم نکن از زور استفاده کنم
محض رضای خدا بریگمن
خیلی خب ! کافیه
بریگمن
! گفتم بسه
با این چیزا شبیه ترمیناتور کوفتی میشی
این آدما زهر ترک میشن
و تو
اونجارو ببین بچه هارو میبینی ؟
ممم
دست راستت رو بیار بالا
به طور مداوم از طرفی به طرف دیگه حرکت بده
حالا بخند
درسته تکون بده و بخند
میبینی چقدر ساده قلب و ذهنشو به دست میاری ؟
حس میکنم ملکه پرام کوفتی ام
چی زر زدی ریبرن ؟
هیچی گروهبان دوم خودمم همین فکرو کردم
حالا میرم اونجا و به اون بچه ها چند تا آبنبات میدم
میدونی چرا ؟
چون من شاهزاده لعنتی ام
. . . السلام علیکم
این مزخرفات رو شنیدی که
قراره فردا یه کاری با جزئیات امنیتی انجام بدیم ؟
با رهبران محلی مسن بشینیم یا از این مزخرفات ؟
ک ال ای دیگه ؟
به خدا قسم ، ال تی بیشتر از ملکه الیزابت لعنتی چای مینوشه
اگه گروهبان والاس الان مارو میدید از خنده کونش پاره میشد ، نه ؟
آره خب . . . نمیبینه
جنگ داخلی جالبه
صبح بخیر گروهبان
همه هستن ؟ هواا
اسم من گروهبان دوم دیکزه
بعضی از شما شاید فکر کنید که من به عنوان جایگزین گروهبان والاس اینجام
اونقدری تو این کار بودم که بدونم به همین راحتی جایگزین یه مرد نمیشی
من برای رهبری اینجام صریح و شفاف
من سه تا ماموریت رزمی رو باید انجام بدم سریع حرکت میکنم ، شوخی ندارم
از همه شما هم همین انتظارو دارم
گروهبان
متن توجیهی ماموریت فردا
مزخرف همیشگی اوه جدی ؟
وایمیسیم تا تخمامون عرق کنه
ال تی با پیریا چای میزنه
دقیقا آره
کومبز درسته ؟ بله گروهبان
مرخصی
برگرد تو آلونکت
این ماموریت ماست
ماشه گوشی متصل شده به یو ایکس اُ روسی
هر کی که اینارو میسازه
جواب مرگ 24 سرباز آمریکایی در دوازده ماه گذشته رو داره
این لاشیای بی مادر
همینجا هستن در منطقه ما
و هر روز که پیداشون نکنیم
یه روز دیگست که یه سرباز آمریکایی ممکنه نتونه صحیح و سالم به خونه برگرده
مثل گروهبان والاس
کی میخواد یه تفاوت ایجاد کنه ؟
این یه سئوال پوچ نیست
کی میخواد یه تفاوت کوفتی ایجاد کنه ؟
! هواا
خوبه
میخوام یه قراری باهاتون بزارم شما وفاداریتون رو بهم بدید
منم تضمین میکنم تک تک شما
شانس اینو داشته باشید تبدیل به یک سلحشور بشید
تا واقعا یه کاری بکنید
تا بخشی از تاریخ باشید
جای اینکه فقط تو کتاب بخونید
چیکار میکنی ؟
ایجاد رابطه گروهبان
اینکارو نکن روستا بدجوری مشکوکِ
دریافت شد گروهبان
خب آقایون نقشه چیه ؟
از قدرت زور زیاد استفاده میکنیم
قدرت زور ؟ بله قربان
جدی میگه ؟
نمیدونم از این مزخرف رو از کجا میزاره گروهبان
تا حالا شکار رفتی بریگمن ؟
آره بابام منو میبرد اون تکاور نیروی دریایی بود
اوه جدی ؟ آره
تور رزمی داشت ؟
نه کار پشت میزی داشت
خیلی خوبه پس وقتی بابای پشت میز نشینت یه گوزن رو شناسایی میکرد
خودشو آماده شلیک میکرد ؟
نه اینطوری حیوونا میترسیدن
مم
بریگمن همراه من بیا
صبح بخیر آشغال چیکار میکنی ؟
! هی ! هی
چیکار میکنی ؟
ایجاد رابطه
! لعنتی
تا متوجه نشده چطوری نشونه بگیره بریم
کی برای یکم تفریح آمادست ؟
رپلر ، کومبز ! اتاق پشتی رو امن کنید
! بریگم اون مرد رو بازداشت کن
خواهش میکنم لطفا بشین رو زمین ! هی
! آقا بشین رو زمین
! بریگمن در کنترل توئه
! بشین رو زمین
. . . بشین رو زمین
! سر جات بشین
کارت خوب بود بریگمن
. . . خب این نارنجک گیج کننده رو برمیدارم
. . . و ضامنشو میکشم و میندازمش تو اصطبل
! بنگ
برندن حرومزاده بدبخت بیچاره
از اصطبل زد بیرون و داد میکشید ! خدای من
مثل وقتی که ام پی اینکارو کرد
بهش دستبند زدن چون فکر میکردن که وارد منطقه هشت شده
. . . گروهبان
اون کیه ، بابایی ؟
یکی از دوستای جدیدمه اسمش چیه ؟
اوه اسمم ؟ من سرباز فنی بریگمن هستم
اسم من اندروئه
دوست جدیدم اندرو که اینجاست
خبرای خیلی مهمی برای بابایی داره
که یعنی باید همین الان برم
اما فردا بهت زنگ میزنم باشه ؟
اشکال نداره رفیق ؟
باشه بابا اندازه آسمونا دوستت دارم
منم همینطور خدافظ
ببخشید اینطوری مزاحم شدم گروهبان
لیستی از حملات آی ای دی بر اساس تاریخ و موقعیت ترتیب دادم
چرا با باقی جوخت حشیش نمیکشی ؟
صبر کنید ، چی ؟ من چیزی از این قضیه نمیدونم
نمیدونی از چی حرف میزنم ؟
این کامیون تو پارک موتوری ؟ کشیدن سیگاری بیرون دریچه ؟
. . . من
میخواستم با شما حرف بزنم
توجه کامل منو داری
من یه ارتقا میخوام
میخوای نام تورو به عنوان رهبر تیم قرار بدم
بله آره
شش نفر دارن برای اینکار تلاش میکنن
تو میخوایش ؟
قانعم کن
هی بریگ کدوم گوری ه ؟
نیم ساعتی میشه رفته
! هیس
چه غلطی بکنیم ؟ درو باز کن
شب بخیر بچه ها چیکار میکنین ؟
این خوب نیست
برو دیدن نیروی من درویس در کمپ آنا
اون برات ردیف میکنه
یعنی چی . . . ؟
میشه اون خوشبوکننده بدن رو بهم بدی ؟
بیا
پسر دارم به خالکوبی بیشتر فکر میکنم
جدی ؟ مثلا یه جمجمه کامل ؟
چرا یکی رو کونت نمیزنی ؟ بزنی چوب رو از اینجا وارد کنید
جدی ؟
میدونی که چطوریه نه ؟
جمجمه های روی لنگای دیکز ؟
قرمزا واسه عراقِ آبی برای افغانستان
باید برات هجی کنم ؟
چی میخوای بگی ؟
حدودا چقدر دوازده نفرو کشته ؟
با چنین آدمایی نمیتونی تو جنگ پیروز بشی
من تو رمادی با دیکز بودم
یه روز تو ایست بازرسی بود رهبر جوخه
یه ماشین اومد به سمتش لچک به سر
مثل فدائیان ؟ نه
یه خانواده مامان بابا ، بچه کوچولو
. . . متوقف نشدن
وای خدای من
به گایی شد درسته ؟
اشتباهِ
صندوق رو باز کرد
صد پوند اچ ام ای تو یه چمدون بود
اونقدری که کل یه جوخه رو کباب کنی
همینطوری این حیوونای لعنتی رو منحرف کردن
بچه های خودشون رو خاکستر میکنن
تا به چند نفر از ما برسن
برای همین به آدمایی مثل دیکز نیاز داریم
خیلی سختِ
کومبز دوست داری چطوری پخته بشه ؟ نیمه خام ، گروهبان دوم
نیمه خام بگیر که اومد
هی ! یادت نره متریالت رو بخونی
حالشو ببر
بریگمن ؟
خونی
غارنشین آشغال
بیا
سه - دو و سه - سه از جاده اصلی از سمت شمال نزدیک میشن
من سمت جنوب مستقر میشم اینجا همراه با سه - یک
آماده میشم تا ساعت 16:30 راه بیفتم
سئوالی هست
خوبه ، یه مسئله دیگه هم هست
همونطور که همه میدونید یه ناحیه بازی برای ماشین فرمانده در موقعیت سه - دو هست
سرباز مارکز ؟
بله گروهبان
متوجه شدم که علاقه مندی تا در جایگاه رهبر تیم قرار بگیری درسته ؟
هواا
دوره آموزشی خودت رو تکمیل کردی ؟ بله
خیلی خوبه
اگه اینکارو به بریگمن بدم چی میگی ؟
. . . من
نمیدونم . . . پیشنهاد نمیکنم
خیلی روشن و واضح نیست
نمیتونید اینکارو بکنید گروهبان
تئوری چالبی ه بزار تستش کنیم
بریگمن این کار واسه توئه
جواب داد
خیلی ممنون گروهبان خواهش میکنم
فقط یه مسئله کوچیکی هست
باید مارکز رو پشت سر خودت قرار بدی
چی ؟
باید رضایت اونو به دست بیاری
وگرنه به نظرم برای اینکار شایستگی نداری
میخوام از اینکار لذت ببرم داداش
بده بیاد
! ایول
! یالا پسر ! یالا
! یالا بریگزی ! برو بریم ، یالا
! درگیر شید
! وو
شونشو بگیره پایین پسر
! بخوابونش ! حالشو بگیر
! نه نه
! گمشو
! گوشش رو لیسید
! آره
زدمش . . . گوشمو لیسید
زدمش
مارکز یه پاکت سیگار بهم بدهکار شدی
متوجه نشدم
دیوونه
دیدی ؟ ! بریگمن
هی بابا
میدونی چیه رهبر تیم شدم
رهبر تیم ؟
ماشین خودمو دارم سرباز خودمو دارم
همه چی داره به خوبی پیش میره
برای همین به ما پشت کردی ؟
من به شما پشت نکردم
دو هفته میشه زنگ نزدی
خب کلی مسئولیت رو سرم ریخته
میخوایم بدونیم حالت خوبه یا نه
میدونم خیلی بهترم باید برم
. . . اندرو
نه باید برم بعدا باهات حرف میزنم خدافظ
ترجیح میدی
تو رینگ بوکس باشی و با صد تا اسب اندازه اردک مبارزه کنی
یا یه اردک اندازه اسب ؟
اردکِ چقدر گندست ؟ . . . اردکِ
سلاح نداری ؟ سلاح نداری
دست خالی باید مبارزه کنی . . . اما اونا این قدرت رو دارن
! برو کنار ببینم . . . چه خبرتِ
! وایسا عقب
. . . خدایا
! برو کنار نبض رو بگیر
آقا اسمتون چیه ؟ . . . برور
چشماتو باز نگه دار با من بمون ، یالا بریم
برو برو ! برو برو برو
! وایسا عقب
گروهبان ؟
ای اُ دی داره بزرگراه شمال منطقه انفجار رو پاکسازی میکنه
پلیس افغان داره رد بمبگذاری ناشناس رو میگیره
پلیس افغان اگه تو پوتین خودش گرفتار شده باشه نمیتونه رد چیزی رو بگیره
کمک دیگه ای از دستم برمیاد ؟ . . . آره
گروهبان برور خبری شد ؟
اون مُرد
اگه قرار باشه احساسی بشی اینجا اینکارو نکن
شنیدی چی گفتم ؟
ریدم بهشون پسر ریدم به اون مادرقحبه ها
دوست دارم ببینم کل کشورشون تو آتیش میسوزه
تمام روستاها تمام خونه های کوفتی
تمام بوته ها درختا
میخوام کل این کشور کوفتی خاکستر بشه
عچب بیانیه ای
آره خب با آدمای معمولی جنگو نمیتونی ببری
میخوام یه چیزی نشونت بدم
گروهبان براوو دیشب پیداش کرده بیرون بزرگراه
اون آی ای دی هارو کاشته ؟
نه اما مطمئنم کورز میدونه کی اینکارو کرده
باهاش چیکار کنیم ؟
ما نه
تو
میخوام حساب این مرد رو برسی
تو پسر خوبی هستی
قیافه یارو شبیه شیرینی ریواسی میده که کیرشو کرده توش
همه چی له شده بود صورتش داغون شده بود
. . . دماغش شکسته بود
باید اونو ببینی داداش
سفید پوست میزنه دخل یه سبزه بیچاره رو میاره
فکر کنم اولین باره که تو تاریخ چنین اتفاقی افتاده
شما از چی حرف میزنید ؟
میدونی که موژ رو تو کونکس زندانی کردن ؟ صورت زخمی ؟
آره
ریبرن کار بزرگی کرد داداش
کارت های منو نگاه نکن
لعنتی
جوخه اول باقی مانده های
برد مدار و سیم هارو در آلونکی هفته پیش پیدا کرد
بمب سازا نزدیک هستن
تک تک این روستاهارو میگردیم تا اونارو پیدا کنیم
گروهبان داوز ، برای بردن جوخه اول و سوم آماده کن اگه انفجار اتفاق افتاد
هواا
سئوالی هست ؟
خیلی خب راه بیفتید
هواا
تو نه چی ؟ منظورت چیه ؟
فرمانده وسیله نقلیه پیش وسیله نقلیه میمونه
مارکز تو همراه من بیا دریافت شد
ریبرن ، کومبز جناح چپ دریافت شد
شکار خوبی داشته باشی
سلام یه شکلات بهم بده
بچه ها من امروز پیشم آبنبات ندارم
آبنبات ندارم سلام سلام
ببین ببین آبنبات ندارم
شکلات شکلات
امروز آبنبات ندارم
! هی ! به تفنگ دست نزن
! نه نه
بس کن
دشمن دشمن دشمن
خب گوشه رو دور میزنیم
و این بچه موژ لعنتی با یه نارنجک حمله میکنه
آره مثل یه نارنجک روسی قدیمی
کومبز شلیک کرد . . . نارنجک به زمین اصابت کرد
خطر نزدیک بود
کارتون فوق العاده بود آقایون
شما همین الان نیروی برتر ماه گروهبان براوو شدید
برید به روستا و بببینید میتونه هویتی در اختیار ما بزاره یا نه
چی داره میگه ؟
پسرم
! ای جان ای جان مادرسگ
! از پسش براومدیم ! از پسش براومدیم
! اوه خدای من
! موفق شدیم ! موفق شدیم
! آره
دوست دارم از پدر و ادرم برای اینکه منو تا اینجا رسوندن تشکر کنم
میخوام از گروهبان آموزشی خودمم تشکر کنم
واسه اینکه بهم یاد داد تفنگم رو مثل قلمو دست بگیرم
معلم کلاس اولم اون بهم ایمان داشت
. . . میگفت اگه ریدم بهت . . . دستتو بکش
نزدیک بود یکی رو به کشتن بدم
حق با اون بود
کاملا حق با اون بود
ممنون خانم گودل ! خانم گودل
. . . از من یه آدم نمونه ساختی
دیکز چی ؟ نمیخوای از دیکز تشکر کنی ؟
! چه خبرته ! نه
چند بار باید بهت بگم تو اون چادر کوفتی سیگاری نکش ؟
داداش ول کن ول کنم ؟
بوی گهش از یه مایلی قابل تشخیصه
حرفم همینه دیگه جنسش خوبه پسر
میدونی چیه ؟ بزن به چاک
نه کی رو مقصر میدونن ؟ پورتوریکو ، کیرخور
! یا سیاه پوست منم اینجام
انگار نیاز داری با یکی حرف بزنی
نه من خوبم ممنون گروهبان
درخواست نکردم
. . . آم
. . . من فقط
همش دارم به اون بچه ای که امروز کشتیم فکر میکنم
چیه مگه ؟
. . . فقط
خیلی خب بریم یه قدمی بزنیم
بیا
در موردت اشتباه میکردم
صبر کن چی ؟ برای رهبری آمادگی نداری
نه دارم . . . فقط
تدارکات میتونه از آدم باهوشی مثل تو در کمپ استفاده کنه
کارت با کامپیوترها خوبه درسته ؟
نه گروهبان نیاز نیست اینکارو بکنید
بشین پشت میز مثل پدرت
نه گروهبان میخوام بمونم
ما آدم میکشیم
کارمون همینه
مشکلی باهاش داری ؟
نه گروهبان
! نه گروهبان
خودشه آقای آفتاب و رنگین کمان
حالت چطوره ؟
خوبم
بیا
بزار ببینیم میتونیم درستش کنیم یا نه
هی پسر بله ؟
کشتن اون پسره چطوری بود ؟
تا حالا چیزی در مورد دایره وجدان شنیدی ؟
نه ؟
خب . . . بابای من
مثل خیلی از این مزخرفات . . . تاریخی بود
و میگفت که در 18 سالگی
با استفاده از جوخه آتیش جاسوسارو اعدام میکردن
اما میدونی گهگاهی
تیراندازا سر جاشون یخ میزدن و نمیتونستن ماشه رو بکشن
برای همین یه ایده به سرشون میزنه
تفنگ هارو با یه گلوله بدون باروت پر میکنن
و گلوله بدون بارون دایره وجدان بوده ؟ آره
کسی خبر نداشته کدوم تفنگ اینطوری ه
اهمیتی نداشته
همینکه اون گلوله بدون باروت ترکیب میشده
یهو با خودش میگفته من اون فردی که شلیک میکنه نیستم
که داریم به این فرد شلیک میکنیم
این کلید ماجراست
گروهی ه
همینکه سردربیاری میتونی به هر کی میخوای شلیک کنی
و یه لحظه هم خوابت نپره
شب بخیر بریگمن
هی بریگزی چه خبر داداش ؟
یادت رفته اینو امضا کنی
اظهارنامه تیرانداز از کیا ، اون بچه
هی بریگزی بله
تو دودلی
. . . ببخشید
گفتی اون بچه یه نارنجک آر جی دی روسی پرت کرد ، درسته ؟
آره خب که چی ؟
برام سئواله چون منفجر شد از کجا فهمیدی که آر جی دی ه ؟
چون تو دستش دیدم
اما پنجاه متر دورتر بودی چطوری دیدی ؟
این چه سئوالایی ه میپرسی ؟
متاسفم . . . من فقط
به نظر میاد باید به جزئیات جالب هم پرداخت
آره خب من همیشه میگم بریگزی
داستان یعنی جزئیات
تموم شد ؟
آره حله
باید سروان رو ببینم
میتونی بهم بگی کی میاد ؟ خیلی مهمه
من که منشیش نیستم
اما میدونی کی میاد میدونی کی وقتش آزاده
هنوز با گروهبان دیکز حرف نزدی ؟ نه
سلسله مراتب پسر
خواهش میکنم سه دقیقه
همینو میخوام
! اوه لعنتی
! آروم باش پسر
! دهن دستمو سرویس کردی
تکون نخور سر جات بشین
هی بریگزی باید اینو ببیینی پسر
کومبز داره خال ! یه کیر چاق میزنه رو دستش
تکون نخور پسر کیر نیست
! اوه لعنتی لعنتی ! چه خبره پسر ؟
میبینمش پسر
! به نظر میاد که کیره
شرمنده . . . ندیدمش
! خیلی آشغالی
چطوری میخوای درستش کنم ؟
. . . میفهمی
هی بریگزی
! هی ریدم بهت ! خفه خون بگیر
هی بریگزی میای یا نه ؟
! آره
هی هی
شما دیکز رو دیدین ؟
دیکز رو دیدی ؟
میدونی دیکز کجاست ؟
خیلی خب ببین
بهم گفت چیزی نگم اما سی آی دی احضارش کرد
آره یجور تحقیقاتِ
در مورد یه نکته ناشناخته همینو فقط میدونم
هی بس کن این مزخرفاتو
دیکز میدونه چطوری از پسش بربیاد باشه ؟
هر کی مارو فروخته بهتره دعا کنه دیکز پیداش نکنه
هی بریگمن هی
دیکز دنبالتِ چی ؟ اونو دیدی ؟
آره همین الان برگشت به چادرش
. . . اوه و داداش به نظر عصبی میاد
هی پسر
بازی کردی ؟
آره یکی دوباری
یکی دو بار که مهم نیست
چند تا حرکت از پسر عموم یاد گرفتم
میدونی که هر اتفاقی که میفته باید بین خانواده بمونه درسته ؟
البته
اگه مسئله رو دیدی صاف میای پیش خودم
واقعا ممنون میشم
واقعا ؟
! سایه پیروز شد
نگاه کن
تو بردی
هی بریگزی
داری چه غلطی میکنی ؟
دارم کارای گروهان رو انجام میدم
بیا بریم جلسه تیم
الان ؟ جلسه تیم دیگه چیه ؟
دیکز یه موش ( خائن ) گرفته
بریم
بریگمن
چه غلطی میکنی ؟ بریم
همین الان یادم اومد دریچه استرایکر رو باز گذاشتم
بعدا بهش برس
نه به نظرم باید اینکارو بکنم . . . چون دیکز
میرم رو مخم دیکز میره رو مخت ؟
اون استثنا قائل میشه
بهم اعتماد کن بریم
هی
امیدوارم ناراحت نشی بدون تو شروع کردیم
اون مامور ( مبارزه با مواد مخدر ) لعنتی
اون سی آی دی رو آورد خونه ما برای چی ؟ حشیش کوفتی ؟
برام سئوال ایجاد میکنه که دیگه در مورد چی حرف زده
صبر کن برای همین سی آی دی اومد اینجا ؟ آره
باورت میشه ؟
با یه نکته ناشناخته زنگ زد
اما دیکز همه جا گوش داره
چیزی از بقل گوش اون یارو نیست که رد نشه
. . . هی
ماموریت هایی در پیش داریم
دیکز کلی نقشه چیده
برای همین اگه خواستی با بقیه اون عوضا سیگاری دود کنی
خبرم کن
میتونن شش هفته بعد رو مثل مارکز تو مرکز پزشکی سر کنن
بریگزی
تو این قضیه با ما هستی ؟
الو ؟
بابا
اندی خدای من ساعت چنده ؟
خوبی ؟ در امانی ؟
به سی آی دی زنگ نزن شنیدی ؟
دیکز همه چیزو میشنوه
متوجه میشه باید بس کنی
نه ببین هنوز یه تعداد حرکت اینجا داریم
نه نه نه ازت میخوام آروم باشی
. . . میخوام
بابا ؟
بابا ؟ بابا ؟ ! لعنتی
لعنتی
چی داری ؟
مزخرفِ ، جوخه اول دو روز پیش اومد همینجا
چی داره میگه ؟
غر میزنه داری زنشو میترسونی
زنت برام مهم نیست داداش
بریگمن ، ببرش داخل شوید برو به آلونک روستایی
باید بری داخل برو داخل لطفا اون داخل
فعلا برو داخل فعلا برو تو ، باشه ؟
بشین بشین
! همونجا بمون
همونجا بمون ، شما پیام ! کوفتی رو متوجه نمیشین
کجا میری ؟
! لعنتی
به نظر میاد پیام رو متوجه شدن
. . . داره از بالا نشون میده . . . آخری که نشون ما دادی
نه باید همینا باشن
اینا ؟ نه درسته . . . همین احمقان پسر
نگان کن ! ووو
! لعنتی باید یه کپی ازش بگیرم
چی واسم داری ؟
سعی میکنن تو مرغدونی قایمش کنن و با یه آپاچی یخش میکنن
بی خیال داداش من دو هفته پیش یکی از تراورس گرفتم
چرا تو همش باید این ویدیوهای کوفتی رو برداری ؟ بزار یه کپی ازش بگیرم
پاپ کورن ؟
نه نه ممنون
باشه
میزارم برگردی سر کارت
ممنون
گروهبان دیکز ؟
کمکی از دستم برمیاد ؟
بیا اون سمتو بگیر
حالا میتونی اونجا دفنش کنی
تا حالا از اینا دیدی ؟
ها ؟
یه بار یه یارو رو دیدم که دو نیم شد
خیلی دیوونه کننده بود
خب اینجا چیکار میکردی بریگمن ؟
میدونم چه خبره
جدی ؟
نمیتونم بخشی از این قضیه باشم
چیه فکر میکنی اشتباهِ ؟
آره
فکر میکنی اون مرد بی گناه بود ؟
حقش مردن نبود
. . . همم
غیر مسلح بود
باشه پس اگه فقط . . . اِی کِی دستش بگیره
اونوقت به شکلی جادویی تبدیل به آدم بده میشه نه ؟
اصلا خبر ندارن که آی ای دی ها کجا دفن شده
اما همیشه میدونن چطوری ازشون دوری کنن
اون دیگه چیه ؟
ها ؟
خواست خدا ؟
مداخله الهی ؟ نه
اونا هم دستن ، بریگمن
تو یکی از اونارو بکشی ده تا از مارو نجات میدی
اونوقت داری بهم میگی کار درستی نیست
قانون اساسی میگه میتونی
شهروندان آمریکایی رو برای معاونت و کمک به دشمن اعدام کنی
اونوقت این مادرسگا باید مجوز بگیرن ؟
نظرت اینه ؟
متاسفم
عذرخواهی نکن
از صداقتت متشکرم
هی پاشو داداش
بریگمن ؟
وقت رفتنه
کجا ؟
تن لشتو بلند کن خودت میفهمی
خب حالت چطوره بریگزی ؟
خوبم
اوضاع تو خونه چطوره ؟
همه چی خوبه ریبرن
خوبه
تازگی با خانوادت حرف زدی ؟
چی ؟
با خانوادت حرف زدی ؟
اگه با خانوادم حرف زدم چرا ازم میپرسی ؟
چرا این سئوالو ازم میپرسی ؟
! آدما همینکارو میکنن پسر ، کومبز بله ؟
تازگی با خانوادت حرف زدی درسته ؟
آره دیروز با مامانم حرف زدم
باید بهشون زنگ بزنی پسر
نگرانت میشن
آره بریگزی
باید یه تماسی باهاشون بگیری
نمیخوای فکر کنن که مردی
مهماتم تموم شد منم همینطور
! شلیک نکنید
هی بریگزی بله ؟
یه لطفی بهم بکن برو سراغ اهداف
من ؟ آره
برو سراغ اهداف
برو دیگه
چرا ؟
فکر میکنی میخوایم بهت شلیک ملیک کنیم ؟
یالا برو سراغ اهداف
یالا بریگزی برو دیگه
ترسو بدبخت
تقصیر من بود
! اصلا خنده دار نیست
! خنده دار نیست
تا این لاشیای فسقلی نسوختن بهتره صف حرکت کنه
باشه گروهبان دیکز
نوش جان
ممنون گروهبان حالشو ببر
! بعدی
بفرما ریبرن حالشو ببر گروهبان دیکز
! لعنتی
کارت ساختست بریگزی
! بیا اینجا عوضی ! موش کثیف
! گرفتمت خبرچین ! خبرچین آشغال
! ولم کنید
کیدن
لعنتی
پسر کوچولوی منه
وقتی نفسشو حبس میکنه اینکارو میکنه
تا صورتش کاملا سرخ میشه
و هر بار نظرمو جلب میکنه
اینجا چیکار میکنی ؟ همیشه میپرسه چیکار کنم
بابایی کارت چیه ؟
چی بهش میگی ؟
که به مردم کمک میکنم
تنها هفت سالشه
اما وفتی بزرگتر بشه . . . افتخار میکنم
بهش بگم که یه سلحشور بودم
. . . کارم کشتن بوده
و خیلی هم تو کارم مهارت داشتم
به کاری که میکنی افتخار میکنی ؟
. . . من
نه میفهمم
میخوای کاری رو بکنی که فکر میکنی درسته
بهش احترام میزارم واقعا میگم
مشکلت اینه که اصلا نمیدونی کار درست یعنی چی
و کار یه مشت آدم خوب دیگرو خراب میکنی
از جمله من
من اجازه نمیدم
من یه پسر دارم بریگمن
میفهمی ؟
خوبه
متاسفانه ، باید تهدیدت کنم
باشه متاسفم
واقعا دلم نمیخواد اینکارو بکنم
اما لازمه
به خاطر هر دومون
هر بار که تمایل پیدا میکنی دهنتو باز کنی
میخوام به این انگشت های کوچیک موژ فکر کنی
. . . هی
ببخشید که اینطوری شد
تنهام بزار
تنها هستی
الو ؟
اندرو ؟
تویی ؟
سلام بابا
اندی خوبی ؟ ردیفی ؟
آره خوبم
. . . خدایا
دیگه داشتیم دیوونه میشیدیم پسر
اندرو ؟
نمیدونم دیگه چیکار کنم
باشه فقط بهم بگو چه خبره
کار درستو بکنم و خودمو به خطر بندازم ؟
یا خفه شم و باهاش کنار بیام ؟
خطر ؟
نمیفهمم اندرو ؟
یعنی چی تو خطر ؟
من کل روستای کوفتی رو نگاه انداختم
. . . تمام افراد سن ارتش رو میخوام
چک کنید تمام مردا بکشید بیرون و سئوال پیچشون کنید
خونه به خونه میریم تو تیم های چهار نفره
سئوالی هست
خب برو بریم
! هواا
بریگزی ، حواستو جمع کن
مشکلی هست ؟
تا وقتی حواسش به جلوش باشه خوبه
ها ؟
چی ؟
چی گفتی ؟
خوبی بریگمن ؟
رنگ پریده تر از همیشه ای
! دشمن سمت چپ ! بشینید
کسی هدف رو میبینه ؟
! حدودا پنجاه متری ! موقعیت ساعت یازده
! لاشی رومون کنترل داره ! باید بریم پسر
باید پناه بگیریم میخوام بمب دودزا بندازم
بریگمن ، پوشش بده
! پرتاب کردم برو برو برو
! لعنتی
! ریبرن
کجایی ؟
تویی ؟
! هی
متاسفم
بیا
اوضاع چطوره ؟ روستا پاکِ گروهبان
ریبرن بیا اینجا گروهبان
دوست جدیدت کیه ؟
تو محوطه پیداش کردم
پاکِ
میخوای اینکارو بکنی ؟
موقعیت هارو امن کنید
اینارو از اینجا ببرید
بشین
زانو بزن ، بشین
روزت چطور بود سرجوخه ؟ خوب نبود گروهبان مممم
یه یارو جهادی دیوونه میخواست با نارنجک کونمونو پاره کنه
دیوونگی ه آره
تو چیکار کردی ؟
همونطور که تعلیم دیدم با پنج شش شش رفتم سراغش
عجب تصمیمی
خیلی خب با سه شماره آماده باشید
سه
دو
یک
! هی بریگمن ! بریگمن مادرسگ
چطوری قاتل ؟
اندرو بریگمن کوچولو ! بزرگ شد
! ایول
موفق شدی پسر
چه حسی داری ها ؟
چه حسی داری ؟ حس خوبی دارم فکر کنم
فکر کنی ؟
بیا اینجا اطرافتو نگاه کن این چهره های خندون رو ببین
! ایول مادرسگ
حسی بهتر از این وجود داره که مایه افتخار برادرات بشی ؟
! ایول
! جانمی جان
هی
از مرکز پزشکی برگشتی
بقیه کجان ؟ ریبرن کجاست ؟
ریبرن
دیگه اون آشغالو این اطراف نمیبینی
چی داری میگی ؟
ترسو میکنه که میتونه هر کاری بکنه و بهاشو نده ؟
ریدم بهش
چی ؟ ریبرن کدوم گوری ه ؟
هر چی میدونستم به سی آی دی گفتم
بهتره امیدوار باشی دستات پاکِ
هی ریبرن کجاست ؟
جای تو بودم بریگزی به کاری که
قراره ده دقیقه آینده بکنی جدی فکر میکردم
قراره سراغ تو هم بیان داداش
سرباز فنی بریگمن اونجایی ؟
الو
بله بله پسرمه حالش خوبه ؟
! ام پی باز کن
! درو باز کن
! باز کن
. . . نه نه
گوش کن یه اشتباهی شده . . . تو
این درست نیست
! هی درو باز کن
چه خبر بریگزی ؟
. . . هی
میگن من قاتلم باور میکنی ؟
تو اینطوری فکر نمیکنی درسته ؟
سخت نگیر پسر
هیچی پیدا نمیکنن
از شر همه چی خلاص شدم
میدونی هزار بار اینکارو کردم
فقط بچسب به داستان مشکلی برامون پیش نمیاد
فکر نمیکنی دقیق نمیدونم چطوری این بازی رو انجام میدم ؟
فکر نمیکنی من ده قدم از این دلقکا جلوترم ؟
ما خوبیم
بریگمن شنیدم
نمیدونم چی بهت گفتن
اما هر قولی دادن دروغِ
من ازت مراقبت میکنم قول میدم
! یه چیزی بگو
وقت رفتنه
! اوه خدا
هی رفیق
ما پیشتیم درست میشه
. . . خیلی خب
اندرو ازت میخوام
هر اتفاقی که افتاده رو بهم بگی
هر چی یادته
فقط از اول شروع کن باشه ؟
. . . بابا
درست میشه تو سعی کردی جلوی اونارو بگیری
اونوقت بازداشتت میکنن ؟
تو جنایتکاری ؟
تو قهرمانی
چیزی نیست
بهش بگو چی شده
تو کسی رو نکشتی
خواهش میکنم
نمیفهمم
اندی ؟
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO